[한글 가사] GO！GO！ラブリズム♥ - 片霧烈火オンザみんマンション (CHUNITHM)

곡명 : GO! GO! 러블리즘♥ (GO！GO！ラブリズム♥)



담당 캐릭터 : 아이노 히카리 (愛野 ヒカリ)
아티스트 : 카타키리 렛카 온 더 밍 맨션 (片霧烈火オンザみんマンション)
작사, 작곡, 보컬 : 카타키리 렛카 (片霧烈火)
편곡 : HIR


[이로도리미도리 어레인지 버전 가사 (링크)]

[한글 가사] GO！GO！ラブリズム♥～あーりん書類審査通過記念Ver.～ (이로도리미도리

게임 컷 가사.



[가사]

恋したそのセツナ始まる
코이시타 소노 세츠나 하지마루
사랑하는 그 순간이 시작돼

運命のビートに導かれて
움메-노 비-토니 미치비카레테
운명의 비트에 이끌려서

アレコレ悩むより、押せ押せ青春！
아레코레 나야무요리, 오세오세 세-슌!
이것저것 고민하기보다는 밀고 나가는 게 청춘!

そう、主役は自分だから☆
소-, 슈야쿠와 지분다카라☆
그래, 주역은 나니까☆




マイステージに登って息を吸い込んだなら
마이스테-지니 노봇테 이키오 스이콘다나라
내 스테이지에 올라가서 숨을 들이마셨다면

楽しい未来へウインクを飛ばして歌うの！
타노시- 미라이에 우잉크오 토바시테 우타우노!
즐거운 미래로 윙크를 날리고 노래하자!




ラン♪ラン♪胸はずませ
란♪란♪ 무네 하즈마세
란♪란♪ 가슴 두근거리게

奏でるよラブ・リズム♥
카나데루요 라부 리즈무♥
연주해줄게 러브 리듬♥ (러블리즘♥)

いつかは二人で
이츠카와 후타리데
언젠간 둘이서

シアワセぎゅっと！
시아와세 귯토!
행복하게 꼬옥!

掴めゼッタイ全力前進で
츠카메 젯타이 젠료쿠 젠신데
잡아라 무조건 전력 전진으로

駆け抜けてHAPPYに☆
카케누케테 HAPPY니☆
앞질러가자 HAPPY로☆

愛ある限りムテキ
아이아루 카기리 무테키
사랑이 있는 한 무적이야

見失わず追いかけて♥
미우시나와즈 오이카케테♥
놓치지 않고 뒤쫓아갈게♥






きっと怖いことも楽しいことも全部
킷토 코와이 코토모 타노시- 코토모 젬부
분명 두려운 일들도 즐거운 일들도 전부

一緒に歌えば世界が変わる！
잇쇼니 우타에바 세카이가 카와루!
함께 노래 부르면 세상이 바뀌어!





さあラン♪ラン♪胸はずませ
사- 란♪란♪ 무네 하즈마세
자, 란♪란♪ 가슴 두근거리게

奏でるよラブ・リズム♥
카나데루요 라부 리즈무♥
연주해줄게 러브 리듬♥ (러블리즘♥)

いつでも
이츠데모
언제나

二人で、
후타리데,
둘이서,

シアワセ…ぎゅっと!
시아와세... 귯토!
행복하게... 꼬옥!

掴めゼッタイ☆全力前進で
츠카메 젯타이 젠료쿠 젠신데
잡아라 무조건 전력 전진으로

駆け抜けてHAPPYに☆
카케누케테 HAPPY니☆
앞질러가자 HAPPY로☆

愛ある限り
아이아루 카기리
사랑이 있는 한

ムテキ
무테키
무적이야

離さないでいて、ずっと♥♥
하나사나이데이테, 즛토♥♥
떨어지지 않고 있어줘, 쭈욱♥♥