[한글 가사] Here We Go - 高瀬梨緒 (온게키)

 

앨범 : ONGEKI Vocal Collection 02
곡명 : Here We Go

노래 : 타카세 리오 (CV. 쿠보 유리카 / ⊿TRiEDGE)

작사/작편곡 : TeddyLoid

게임 컷은 볼드



Here We Go Here We Go どこまでも
Here We Go Here We Go 도코마데모
Here We Go Here We Go 어디든지

Shake It Up Shake It Up もっともっと
Shake It Up Shake It Up 못토 못토
Shake It Up Shake It Up 더욱 더

Here We Go Here We Go この気持ち止められない
Here We Go Here We Go 코노 키모치 토메라레나이
Here We Go Here We Go 이 느낌이 멈추지 않아



アタシが歩けば 皆が振り向く
아타시가 아루케바 미나가 후리무쿠
내가 걸어가면 모두가 뒤를 돌아봐

世界で一番貴重な存在でしょ
세카이데 이치방 키쵸나 손자이데쇼
세상에서 제일 소중한 존재잖아



飛んでゆけ 飛んでゆけ
톤데유케 톤데유케
날아가자 날아가자

光の狭間を抜けてゆけ
히카리노 하자마오 누케테유케
빛나는 틈새로 빠져나가자

走り出せ 走り出せ
하시리다세 하시리다세
달려나가자 달려나가자

スタートダッシュ
스타토 닷슈
스타트 대시



両手を広げたら
료테오 히로게타라
양팔을 펼치고나면

123 123 カラダが動き出す
완츠스리 완츠스리 카라다가 우고키다스
123 123 몸이 움직여



Here We Go Here We Go どこまでも
Here We Go Here We Go 도코마데모
Here We Go Here We Go 어디든지

Shake It Up Shake It Up もっともっと
Shake It Up Shake It Up 못토 못토
Shake It Up Shake It Up 더욱 더

Here We Go Here We Go この気持ち止められない
Here We Go Here We Go 코노 키모치 토메라레나이
Here We Go Here We Go 이 느낌이 멈추지 않아



この壁
코노 카베
이 벽을

超えていく 超えていく
코에테이쿠 코에테이쿠
넘어가자 넘어가자

未来を
미라이오
미래를

変えていく 変えていく
카에테이쿠 카에테이쿠
바꿔보자 바꿔보자



ディスプレイの中にある本当の意味
디스푸레이노 나카니 아루 혼토노 이미
디스플레이 안에 있는 진정한 의미

この曲と共に世の中を変えていくの
코노 쿄쿠토 토모니 요노나카오 카에테이쿠노
이 곡와 함께 세상을 바꿔나가는 거야



飛び出せば 飛び出せば
토비다세바 토비다세바
날아간다면 날아간다면

怖くも痛くもないからね
코와쿠모 이타쿠모 나이카라네
무섭지도 아프지도 않을테니까

信じてね 信じてね
신지테네 신지테네
믿어봐 믿어봐

アタシの事を
아타시노 코토오
나 자신을

両手を広げたら
료테오 히로게타라
양팔을 펼치고나면

123 123 カラダが動き出す
완츠스리 완츠스리 카라다가 우고키다스
123 123 몸이 움직여



Here We Go Here We Go どこまでも
Here We Go Here We Go 도코마데모
Here We Go Here We Go 어디든지

Shake It Up Shake It Up もっともっと
Shake It Up Shake It Up 못토 못토
Shake It Up Shake It Up 더욱 더

Here We Go Here We Go この気持ち止められない
Here We Go Here We Go 코노 키모치 토메라레나이
Here We Go Here We Go 이 느낌이 멈추지 않아



Here We Go Here We Go どこまでも
Here We Go Here We Go 도코마데모
Here We Go Here We Go 어디든지

Shake It Up Shake It Up もっともっと
Shake It Up Shake It Up 못토 못토
Shake It Up Shake It Up 더욱 더

Here We Go Here We Go この気持ち止められない
Here We Go Here We Go 코노 키모치 토메라레나이
Here We Go Here We Go 이 느낌이 멈추지 않아



この壁
코노 카베
이 벽을

超えていく 超えていく
코에테이쿠 코에테이쿠
넘어가자 넘어가자

未来を
미라이오
미래를

変えていく 変えていく
카에테이쿠 카에테이쿠
바꿔보자 바꿔보자