[한글 가사] ゼロから始めるブレインパワー - 二年生チーム (이로도리미도리)

곡명 : 제로부터 시작하는 브레인 파워 (ゼロから始めるブレインパワー)

노래 : 2학년 팀 (이로도리미도리)

코보토케 나기 (CV. 사쿠라 카오루)
하코베 나루 (CV. M・A・O)
츠키스즈 시로나 (CV. 코우노 마리카)

수록 : 제 4탄 CHUNITHM 오리지널 굿즈 프레젠트 캠페인, 45pt 교환 경품 앨범 "돌아라! GO! GO! CHUNITHM♥"
게임에는 현재 미수록

원곡 : Brain Power
작곡 : NOMA


작사 : Yassie (A-One)
편곡：ELEMENTAS (A-One)

[가사]  (* 솔로 파트 없이, 처음부터 끝까지 3인 제창)

準備はいい？ (いい！いい？いい！いい？いい！)
쥰비와 이이? (이이! 이이? 이이! 이이? 이이!)
준비는 됐니? (됐니! 됐니? 됐니! 됐니? 됐니!)
Are you ready? ("EH- EH- EH- EH- EH-")

準備はいい？ (いい！いい？いい！いい？いい！)
쥰비와 이이? (이이! 이이? 이이! 이이? 이이!)
준비는 됐니? (됐니! 됐니? 됐니! 됐니? 됐니!)
Are you ready? ("EH- EH- EH- EH- EH-")

準備はいい？ (いい！いい？いい！いい？いい！)
쥰비와 이이? (이이! 이이? 이이! 이이? 이이!)
준비는 됐니? (됐니! 됐니? 됐니! 됐니? 됐니!)
Are you ready? ("EH- EH- EH- EH- EH-")

準備はいい？ (いい！いい？いい！いい？いい！)
쥰비와 이이? (이이! 이이? 이이! 이이? 이이!)
준비는 됐니? (됐니! 됐니? 됐니! 됐니? 됐니!)
Are you ready? ("EH- EH- EH- EH- EH-")


Brain Power




お腹をPumping 背中もPumping
오나카오 Pumping 세나카모 Pumping
배를 Pumping 등도 Pumping
Adrenaline is pumping, Adrenaline is pumping,

セオリーだ 筋肉はパワー
세오리-다 킨니쿠와 파와-
시어리(Theory)야 근육은 파워
Generator, Automatic lover,




あとね あとはね オーバーに
아토네 아토와네 오-바-니
다음엔 다음에는 오버하며
Atomic, Atomic, Overdrive,

口あけて 声出すんだ
쿠치아케테 코에다슨다
입을 열고 소리를 내는 거야
Blockbuster, Brainpower,




鍛えるんだ脳筋 (筋肉はマッスルだ！)
키타에룬다 노-킨 (킨니쿠와 맛스루다!)
단련하자 뇌근육 (근육은 머슬이다!)
Call me a leader, Cocaine,

どんどん鍛え どんどん歌え (音楽もマッスルだ！)
돈돈 키타에 돈돈 우타에 (온가쿠모 맛스루다!)
점점 단련해, 점점 노래해 (음악도 머슬이다!)
Don't you try it, Don't you try it,




いい感じだ その調子 (Ah Ah Ah Pump up!)
이-칸지다 소노 쵸-시 (Ah Ah Ah Pump up!)
좋은 느낌이야 그 상태 (Ah Ah Ah Pump up!)
Innovator, Killer machine,

腕を上へ そして下へ
우데데오 우에에 소시테 시타에
팔을 위로 올리고, 아래로 내려
There is no fate, Take control,

深呼吸したら
신코큐-시타라
심호흡을 하고 나서
Brainpower,


Let the bass kick!




おおおおおおおおおおおおおおおお あああえああ いあう
오오오오오오오오오오오오오오오오 아아아에아아 이아우
O-oooooooooo AAAA-E-A-A-I-A-U-

じょおおおおおおおおおおおおおおお ああえおああううあ
죠오오오오오오오오오오오오오오오 아아에오아아우우아
JO-oooooooooooo AAE-O-A-A-U-U-A-

ええええええええええええええええ あああえあえ いえあ
에에에에에에에에에에에에에에에에 아아아에아에 이에아
E-eee-ee-eee AAAAE-A-E-I-E-A-

じょおおおおおおおおおおおおおおお えええおあああああ
죠오오오오오오오오오오오오오오오 에에에오아아아아아
JO-ooo-oo-oo-oo EEEEO-A-AAA-AAAA




おおおおおおおおおおおおおおおお あああえああ いあう
오오오오오오오오오오오오오오오오 아아아에아아 이아우
O-oooooooooo AAAA-E-A-A-I-A-U-

じょおおおおおおおおおおおおおおお ああえおああううあ
죠오오오오오오오오오오오오오오오 아아에오아아우우아
JO-oooooooooooo AAE-O-A-A-U-U-A-

ええええええええええええええええ あああえあえ いえあ
에에에에에에에에에에에에에에에에 아아아에아에 이에아
E-eee-ee-eee AAAAE-A-E-I-E-A-

じょおおおおおおおおおおおおおおお えええおあああああ
죠오오오오오오오오오오오오오오오 에에에오아아아아아
JO-ooo-oo-oo-oo EEEEO-A-AAA-AAAA




おおおおおおおおおおおおおおおお あああえああいあう
오오오오오오오오오오오오오오오오 아아아에아아이아우
O-oooooooooo AAAA-E-A-A-I-A-U-

じょおおおおおおおおおおおおおおお ああえおああううあ
죠오오오오오오오오오오오오오오오 아아에오아아우우아
JO-oooooooooooo AAE-O-A-A-U-U-A-

ええええええええええええええええ あああえあえ いえあ
에에에에에에에에에에에에에에에에 아아아에아에 이에아
E-eee-ee-eee AAAAE-A-E-I-E-A-

じょおおおおおおおおおおおおおおお えええおあああああ
죠오오오오오오오오오오오오오오오 에에에오아아아아아
JO-ooo-oo-oo-oo EEEEO-A-AAA-AAAA

おーーーーーーーーーーーーーーーー
오ーーーーーーーーーーーーーーーー
O-------






上腕筋もPumping 大腿筋もPumping
죠-완킨모 Pumping 다이타이킨모 Pumping
상완근도 Pumping 대퇴근도 Pumping
Adrenaline is pumping, Adrenaline is pumping,

必要だ 筋肉は正義だ
히츠요-다 킨니쿠와 세-기다
필요해 근육은 정의야
Generator, Automatic lover,




あとね あとはね どんなに
아토네 아토와네 돈나니
앞으로는 앞으로는 아무리
Atomic, Atomic, Overdrive,

苦しくても 笑顔だ
쿠루시쿠테모 에가오다
괴로워도 웃는 얼굴 짓자
Blockbuster, Brainpower,




鍛えるんだ脳筋 (筋肉はマッスルだ！)
키타에룬다 노-킨 (킨니쿠와 맛스루다!)
단련하자 뇌근육 (근육은 머슬이다!)
Call me a leader, Cocaine,

どんどん鍛え どんどん歌え (音楽もマッスルだ！)
돈돈 키타에 돈돈 우타에 (온가쿠모 맛스루다!)
점점 단련해, 점점 노래해 (음악도 머슬이다!)
Don't you try it, Don't you try it,




いい感じだ その調子 (Ah Ah Ah Pump up!)
이-칸지다 소노 쵸-시 (Ah Ah Ah Pump up!)
좋은 느낌이야 그 상태 (Ah Ah Ah Pump up!)
Innovator, Killer machine,

手をヘソへ 重心を
테오 헤소에 쥬-신오
손을 배꼽에 두고 중심을
There is no fate, Take control,

意識したら
이시키 시시타라
의식한다면
Brainpower,


Let the bass kick!




おおおおおおおおおおおおおおおお あああえああ いあう
오오오오오오오오오오오오오오오오 아아아에아아 이아우
O-oooooooooo AAAA-E-A-A-I-A-U-

じょおおおおおおおおおおおおおおお ああえおああううあ
죠오오오오오오오오오오오오오오오 아아에오아아우우아
JO-oooooooooooo AAE-O-A-A-U-U-A-

ええええええええええええええええ あああえあえ いえあ
에에에에에에에에에에에에에에에에 아아아에아에 이에아
E-eee-ee-eee AAAAE-A-E-I-E-A-

じょおおおおおおおおおおおおおおお えええおあああああ
죠오오오오오오오오오오오오오오오 에에에오아아아아아
JO-ooo-oo-oo-oo EEEEO-A-AAA-AAAA




おおおおおおおおおおおおおおおお あああえああ いあう
오오오오오오오오오오오오오오오오 아아아에아아 이아우
O-oooooooooo AAAA-E-A-A-I-A-U-

じょおおおおおおおおおおおおおおお ああえおああううあ
죠오오오오오오오오오오오오오오오 아아에오아아우우아
JO-oooooooooooo AAE-O-A-A-U-U-A-

ええええええええええええええええ あああえあえ いえあ
에에에에에에에에에에에에에에에에 아아아에아에 이에아
E-eee-ee-eee AAAAE-A-E-I-E-A-

じょおおおおおおおおおおおおおおお えええおあああああ
죠오오오오오오오오오오오오오오오 에에에오아아아아아
JO-ooo-oo-oo-oo EEEEO-A-AAA-AAAA




おおおおおおおおおおおおおおおお あああえああいあう
오오오오오오오오오오오오오오오오 아아아에아아이아우
O-oooooooooo AAAA-E-A-A-I-A-U-

じょおおおおおおおおおおおおおおお ああえおああううあ
죠오오오오오오오오오오오오오오오 아아에오아아우우아
JO-oooooooooooo AAE-O-A-A-U-U-A-

ええええええええええええええええ あああえあえ いえあ
에에에에에에에에에에에에에에에에 아아아에아에 이에아
E-eee-ee-eee AAAAE-A-E-I-E-A-

じょおおおおおおおおおおおおおおお えええおあああああ
죠오오오오오오오오오오오오오오오 에에에오아아아아아
JO-ooo-oo-oo-oo EEEEO-A-AAA-AAAA

おーーーーーーーーーーーーーーーー
오ーーーーーーーーーーーーーーーー
O-------




準備はいい？ (いい！いい？いい！いい？いい！)
쥰비와 이이? (이이! 이이? 이이! 이이? 이이!)
준비는 됐니? (됐니! 됐니? 됐니! 됐니? 됐니!)
Are you ready? ("EH- EH- EH- EH- EH-")

準備はいい？ (いい！いい？いい！いい？いい！)
쥰비와 이이? (이이! 이이? 이이! 이이? 이이!)
준비는 됐니? (됐니! 됐니? 됐니! 됐니? 됐니!)
Are you ready? ("EH- EH- EH- EH- EH-")







Let the bass kick!




O-oooooooooo AAAA-E-A-A-I-A-U-

JO-oooooooooooo AAE-O-A-A-U-U-A-

E-eee-ee-eee AAAAE-A-E-I-E-A-

JO-ooo-oo-oo-oo EEEEO-A-AAA-AAAA




O-oooooooooo AAAA-E-A-A-I-A-U-

JO-oooooooooooo AAE-O-A-A-U-U-A-

E-eee-ee-eee AAAAE-A-E-I-E-A-

JO-ooo-oo-oo-oo EEEEO-A-AAA-AAAA




O-oooooooooo AAAA-E-A-A-I-A-U-

JO-oooooooooooo AAE-O-A-A-U-U-A-

E-eee-ee-eee AAAAE-A-E-I-E-A-

JO-ooo-ooo-oooo EEEEO-A-EEEO-A-EEEO-A-AAA-AAA-

O----------